おたより

ထမင်းစားပြီလား ?

弊社ではここ数年間で外国からの職員受け入れをおこなっており、今年はミャンマーから特定技能外国人として一名の方が仲間になってくれました!

12/4に無事入国し、本日は本部と受け入れ施設スタッフとでささやかな歓迎会を開催しました。

来日自体が初めてとのことでまさに右も左も分からず不安しかないであろう中、そんな彼女を迎えるために我々が選択したのはjapaneseたこ焼き!

そもそもたこを食べる文化があるのかどうかの下調べも不十分なチャレンジでしたが、楽しんでもらえたようです!

様々な背景がある中でこの国を選び梓の郷へ来てくれた新しい仲間が、少しでも心細さを感じずに「わたしらしさ」を発揮してくれる段階に至るまで、法人としてもできる限りサポートしていきたいと思います。

・・・ちなみに冒頭の文字はミャンマー語でのあいさつ。
ထမင်းစားပြီလား (タミンサービービーラー)で、「ごはん食べましたか?」という比較的ラフな感じのあいさつらしいです。
素敵ですねー。

そしてこれに対する返答は、
စားပြီးပြီ(サービービー)「食べたよ!」
မစားဘေးဘူး(マサーデーブー)「まだだよ!」

という感じみたいですよー。